No meu novo desafio profissional trabalho com muitas pessoas oriundas da Ásia.
Ontem depois de já estar em casa, precisei de voltar ao trabalho e a M. veio comigo.
Vinha empolgada, todas as crianças crescem com esta grande vontade de irem ao trabalho dos pais, perguntava-me pelo caminho se também lá estava a minha professora, os meus amigos e se também tinha um recreio para brincar.
Chegou curiosa e observadora, perguntava-me o que é que as pessoas estavam a dizer porque não percebia nada do que diziam, respondi-lhe que falavam chinês.
- O que é chinês Mãe?
- Chinês é uma língua diferente do português assim como o Inglês que aprendes na escola.
- Mas chinês é no Portugal?
- Não filha, chinês é a língua que se fala na China, e são os chineses que vivem na China e falam chinês. Os chineses são aquelas pessoas que têm os olhos mais rasgados que os teus. Assim como a Sara a amiga do Ruca. Não viste que as meninas chinesas tinham os olhos assim (enquanto gesticulo com os dedos nos meus olhos)?
- Não Mãe, as meninas eram igual a nós!
Sem comentários:
Enviar um comentário